Select a note from your Evernote archive. In the context menu for that note select More, select Share, select Touchanote, then select Write to Tag.